Nine hours of separation

Silvia Pareschi, traduttrice

lunedì 31 luglio 2017

La California del nord

›
Per me esiste solo la California del nord. Quella della costa nebbiosa e del profumo di resina, dei paesini microscopici e dei fari in riva...
23 commenti:
giovedì 27 luglio 2017

Mi trovate su Micromega

›
Da oggi, sul numero di luglio di Micromega , trovate il mio articolo sul ruolo dei fondamentalisti cristiani Usa nell'elezione di Trump...
13 commenti:
martedì 18 luglio 2017

Le smanie per la villeggiatura

›
La foto non c'entra niente, ma è uno dei miei amici pappagalli che banchettano sul melo del vicino Ora, dovete sapere che Mr K ...
23 commenti:
martedì 4 luglio 2017

Addio estate

›
Ecco, a furia di lamentarmi della caldazza è arrivato il momento di tornare al freddo e alla nebbia, e naturalmente non ne ho nessunissima ...
32 commenti:
lunedì 26 giugno 2017

I Jeans a Borgarello

›
Ci sarà la caldazza o il temporale? La siccità o l'alluvione? Agli sgoccioli del mio soggiorno italiano , in procinto di tornare...
14 commenti:
sabato 24 giugno 2017

Compleanno torrido

›
Quest'anno che sono fuori da facebook, del mio compleanno si ricordano solo pochi amici dalla memoria di ferro. Lo sto passando in st...
29 commenti:
domenica 18 giugno 2017

Una gita a Vienna/3. Eier im Glas e giardini

›
In questi giorni in cui il mio migliore amico è il ventilatore e il freddo e la nebbia estivi di San Francisco non mi sembrano più tanto or...
13 commenti:
martedì 6 giugno 2017

Una gita a Vienna/2. Prater e giardini

›
Sabato mattina le nostre strade si dividono: Mr K se ne va al mercatino delle pulci, il Flohmarkt , mentre io, che ai mercatini delle pulci...
12 commenti:
giovedì 1 giugno 2017

Un messaggio di civiltà

›
Oggi sono più che mai fiera di essere cittadina europea e italiana. Dichiarazione Italia-Germania-Francia sull'annuncio degli USA de...
14 commenti:
mercoledì 31 maggio 2017

Una gita a Vienna/1. Sacher e giardini

›
Io veramente volevo tornare a Siviglia e Granada. Purtroppo però, per quanto io adori la Spagna - e l'Andalusia in particolare - alla f...
24 commenti:
lunedì 24 aprile 2017

I costi della sanità americana: una piccola storia

›
Parlare male dell'Italia è sempre molto popolare. Nella sala d'attesa del reparto di endocrinologia dell'ospedale la gente si l...
33 commenti:
venerdì 21 aprile 2017

Uscite di primavera: Heda Margolius Kovály, Jamaica Kincaid, Zadie Smith

›
Escono tutte e tre nel giro di un mese, tre libri di tre formidabili scrittrici che ho avuto la fortuna di tradurre. Ovviamente non le ho t...
22 commenti:
sabato 8 aprile 2017

I Jeans a Bologna

›
Lo so, lo so, i Jeans sono usciti quasi un anno fa e io sono ancora qui che faccio presentazioni? Be', in realtà vado in gita con La Ma...
32 commenti:
martedì 21 marzo 2017

Post-Election Stress Disorder

›
Eccomi, sono guarita! Vi racconto tutto se però mi promettete: a) di non scrivere commenti con storie dell'orrore; b) di non scrivere c...
41 commenti:
venerdì 10 marzo 2017

Il mago dei prelievi

›
  L'infermiere che mi preleva il sangue sembra un po' schizzato, sussulta in continuazione e strabuzza gli occhi. Continua a ripe...
37 commenti:
venerdì 17 febbraio 2017

Fantozzi non perdona

›
In due post recenti (quello di ieri e questo ) ho commesso l'errore di presumere che la maledizione di Fantozzi non fosse ubiqua e gene...
26 commenti:
giovedì 16 febbraio 2017

Una gita a Point Reyes

›
La microvacanza a Point Reyes (di cui ho già parlato diverse volte, per esempio QUI , QUI e QUI ) è stata accompagnata dalla fortuna (per ...
31 commenti:
domenica 12 febbraio 2017

Vacanza

›
Ciao a tutti, io e la rassegna stampa ce ne andiamo in vacanza per qualche giorno. Vi lascio con questa immagine scattata a San Francisco s...
18 commenti:
‹
›
Home page
Visualizza versione web

About me

La mia foto
Silvia Pareschi
I hope you love birds too. It is economical. It saves going to Heaven. - Emily Dickinson
Visualizza il mio profilo completo
Powered by Blogger.