Lo trovate sul numero di Internazionale in edicola oggi (n. 912, 26 agosto/1 settembre 2011): l'articolo di Jonathan Franzen - tradotto da me - L’isola più lontana.
Il pezzo, uscito in origine sul New Yorker lo scorso aprile, con il titolo Farther away, parla dell'isola di Masafuera, di Robinson Crusoe, della nascita del romanzo, del rayadito di Masafuera e delle ceneri di David Foster Wallace.
Urrà!
RispondiEliminaImmaginavo fosse tua la traduzione. L'ho letto in lingua originale sul New Yorker, mi eserciterò con il testo a fronte :)