Every month Jonathon Keats writes a column for Wired Magazine called Jargon Watch, where he lists new words and phrases, especially - but not only - from the realm of science and technology. Every month I'll choose one of those words and post it here.
The first one is:
SHOWROOMING
Browsing merchandise at big-box stores such as Best Buy and Walmart before buying online at a discount. Amazon actively encourages showrooming with its Price Check app, which allows smartphone users to scan an item's barcode and then check its price on Amazon.
In pratica è opportuno passare nei grandi store e confrontare i prezzi on line? E' questo il significato di showrooming?
RispondiEliminaSpesso, infatti, i costi on line sono decisamente inferiori.
Opportuno per i consumatori senz'altro, ma i proprietari dei negozi lo odiano. Pare (notizia da Wikipedia) che i negozi Target abbiano smesso di vendere il Kindle come ritorsione contro Amazon.
EliminaHah! Mi fa ricordare che una volta a lezione ho imparato Window shopping, cioe' l'andare per vetrine :D
RispondiEliminaInfatti! Adesso c'è lo smartphone-shopping.
EliminaPotenza della parola: adesso che so che esiste una definizione, mi sentirò meno in colpa quando lo faccio! :)
RispondiEliminaPensa che quando Jonathon l'ha scelta, più di un mese fa, c'erano pochissime occorrenze su google, mentre adesso si è diffusa dappertutto. Segno di grande successo (della pratica, ovviamente, prima che della parola)!
Eliminaottima idea anche questa di word of the month!
RispondiEliminaSapevo che ti sarebbe piaciuta! :-)
Elimina