sabato 12 maggio 2012

Photo caption contest

Avete presente il Cartoon Caption Contest del "New Yorker"? Quello dove ogni settimana viene pubblicata una vignetta senza parole e i lettori fanno a gara a chi inventa la migliore disascalia? Ecco, stamattina ho visto questa foto e ho pensato di lanciare un concorso analogo. Cosa si stanno dicendo questo due? 
Si vince una cartolina dal lago Maggiore.

Se non vi viene in mente nulla godetevi la foto, che è molto carina.




24 commenti:

  1. JL: "Can Yoko come and stay with you for a week?"
    MJ: "Sorry, dude (checking in his pocket)...Just ran out of valium"

    Fantastica idea, Silvia e foto molto bella! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :-DDD Gianluca, è bellissima!!

      Elimina
    2. Grazie Silvia! E poi in basso si intravede anche la capoccia di Yoko che ascolta il dialogo :)

      Elimina
  2. Iiih, non l'avevo vista! E Mick la guarda costernato mentre si fruga nella tasca!

    RispondiElimina
  3. Anche io avevo pensato a qualcosa che mettesse in ballo l'onnipresente Yoko, ma ora mi pare di replicare l'idea di Gianluca (bella!) e quindi taccio.
    Però secondo me a Mick fa male la pancia, non sta frugando in tasca :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Secondo me invece è sbronzo marcio, e John mi sembra lo zio perbene che lo sta sgridando. Quella di Gianluca è un'interpretazione decisamente più realistica.

      Elimina
    2. Sbronzo? Uhmmm...diciamo così!
      Comunque, visto che si parla di realismo, ora che ci penso la capuzzella che spunta là sotto potrebbe anche non appartenere a Yoko. Potrebbe essere il periodo scapestrato di John, the lost weekend, quando se ne andava in giro tra LA e NYC con la Pang e si dava ai bagordi con Jagger & soci, Elton John e tutta la crew.

      Elimina
    3. Pozzo di scienza! Miniera d'informazioni! Scopro solo ora dell'esistenza di May Pang. Ah, ma allora si apre tutto un nuovo campo di possibili interpretazioni...

      Elimina
    4. :D :D beh ma mi pare il minimo: stai parlando con una beatlesiana-lennoniana marcia!
      Ps sulla storia del trio Ono-Lennon-Pang mi sono ammaccata il cervello a lungo, poi ho smesso di cercare di capire: i geni van presi come sono :D

      Elimina
    5. Nemmeno io ero a conoscenza di May Pang, grazie elle! Ho letto velocemente su wiki, e sembra che fu Yoko stessa, ad un certo punto, a suggerire a Pang di diventare la compagna di Lennon, quando avevano problemi matrimoniali.

      Elimina
  4. "'A Johnnn, c'ho un dolore qua..."
    "E te credo, guarda che te stai a fuma'!"

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :-DDD! In effetti la cosa migliore della foto è il contrasto fra l'espressione rincoglionito-sofferente di Mick e quella da vecchia zia di John!

      Elimina
  5. Ok, spero che mi perdonerai, ma la foto mi ispira:

    MJ: "Weird party, guys...there was an old groupie chasing me for a kiss. I had to lock her up in the bathroom"
    JL: "That was my mother, dude"
    MJ: "Ehmmmm"

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :D
      Però la mamma di JL se ne andò quando lui era piccolo.
      Oh, scusate la pignoleria stasera, ma sono nel campo mio, quindi lasciatemi sfogare!

      Elimina
    2. Ecchè, vuoi una cartolina anche tu? Basta dirlo, eh? ;-)

      Elimina
    3. :D Hai ragione elle! Hands down! :)

      Elimina
  6. "Ma che, te sei fatto i canotti alle labbra?"
    "Sciocchino, non hai ancora visto il mio fegato!"

    RispondiElimina
  7. Foto bellissima da osservare in religioso silenzio (indugiando a sinistra con lo sguardo......)
    Adoro John Lennon!!

    RispondiElimina
  8. Aaah! Siete fantastici! Vi meritate tutti una cartolina dal lago Maggiore! Volete quella con i capannoni o quella con i villini del geometra? (A Gianluca entrambe per via della doppia caption.)

    RispondiElimina
  9. JL: Did you try my Italian "fettuccinI Alfredo?"
    MJ: "Man, did you make that? I am feeling soooo sick to my stomach!"

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fettuccini Alfredo, bleargh!!
      Anche tu sali di diritto sul podio dei vincitori! Che ne dici di una cartolina con l'immagine dello splendido centro residenziale "I giardini di Laveno"?

      Elimina
  10. J - chi t'ha fatto i capelli, john?
    L - eh, la yoko qui mi rade e mi pettina ogni mattina
    J - prova il mio barbiere, va'. scapìgliati un po', che fa più rock, no? vediamo se c'ho il suo biglietto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :-DDD Bellissima! Qui fioccano le cartoline!

      Elimina