domenica 1 settembre 2013

Io sto così/2


Però stringo i denti e tiro avanti, perché se riesco a finire tutto in tempo mi aspetta una bellissima vacanza. 

20 commenti:

  1. Hm, bellissima vacanza :-) Naturalmente non puoi dire dove... aspetto paziente. Buon lavoro, allora! (Sto finendo la traduzione grezza di un libro, la metto via, la riprenderò in mano fra un paio di mesi; in settimana comincio l'altro, e va bene così. Avere ben due libri da tradurre è una benedizione, oggigiorno.)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, certo che se non si mettessero uno sopra l'altro sarebbe meglio.
      Per la vacanza posso solo dire che Mr K. insiste a chiamarla "luna di miele". Ci siamo sposati nel febbraio del 2011, pensa un po'. Poi io ho cambiato idea letteralmente una dozzina di volte sulla destinazione, e alla fine l'ha scelta lui.

      Elimina
    2. se non sceglieva lui non saremmo neppure qui a parlarne ancora :)

      Elimina
    3. Verissimo, è quello che dice anche lui!

      Elimina
  2. Ma sotto sei sempre jack nicholson, vero?
    Dai allora! Non demordere!!!

    RispondiElimina
  3. Risposte
    1. Sono già in ritardo sulla (mia personale) scadenza... :-(

      Elimina
  4. Io sono sempre stata in ritardo sulle mi personali scadenze, solo quando sono proprio con l'acqua alla gola riesco a produrre seriamente!!

    RispondiElimina
  5. povera donna! noi si tifa per la tua vacanza
    ora sostituisci le carte con nasi gocciolanti, e pance doloranti ed ottieni la mia situazione :)

    RispondiElimina
  6. Dai Silvia dai, ce la puoi fareeee!!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, oggi va già meglio :-)
      E domani comincio a comprare i biglietti per la vacanza!

      Elimina
  7. Vedi il lato positivo: messa così non ti devi lavare i capelli ;)

    RispondiElimina